一、工作目标
(一)加强我办外事礼宾工作的统筹、协调和配合
(二)培养我办外事礼宾接待人才
(三)形成人才梯队
(四)为我市大型外事活动和涉外应急事件做人才储备
二、组织人员
(一)组长:蓝伟
(二)副组长:周建华、周妮娜、苏文
(三)组织联系负责人:刘靖
(四)组员:吴柯漫(英语)、吴敏霞(英语)、廖冬艳(越语)、韩民光(西班牙语)、李雪(英语)、吴远庆、王晓峰(英语)、肖波(日语)、张馨月(英语)
三、工作内容
1.掌握北海市基本概况、经济社会发展情况和主要参观考察点情况
2.掌握接待工作流程和开展具体接待工作所需的技能
3.掌握外事礼宾礼仪基本知识
4.具备口译和笔译能力
四、工作措施
(一)礼宾接待
1.统一发放北海市基本概况、经济社会发展情况和主要参观考察点情况等相关材料
2.举办外事接待工作知识讲座和礼宾工作基本知识讲座
3.组织组员到参观考察点踩点或参与外事礼宾接待实践
(二)翻译(以口译为主)
1.统一发放北海市基本概况和经济社会发展情况中外文材料
2.组员通过现有的参观点图片和活动音频自行模拟口译
3.在我办现有场地(会客室、会议室)举行模拟会见、座谈等
4.不定期召开小组学习和布置笔译作业
5.组员到会见、座谈现场见习模拟口译
6.组员参与口译任务
五、工作要求
1.工作小组:对各组员参与实践的安排应根据该同志的具体情况循序渐进
2.各科室:外事礼宾(主要指市领导出席的会见、宴请、座谈等)报工作小组安排
3.各位组员:妥善安排好本岗工作



