曾子杀彘，曾子杀彘文言文翻译！

文 | 静月斋文化 · 排版 | Tiner · 图 | 源自网络侵删

关注：清风小栈公众号（关注可收获更多精彩故事哦~）

乾隆年间，广元府北小河镇有一个叫陈奇的屠夫。

陈其仁又白又帅。要不是杀猪，他经常穿着血衣，看起来是个贵族子弟，有股煞气。

事实上，陈其本是一位学者。当时他努力读书以求功名，但17岁那年，家里发生了天翻地覆的变化，经商的父亲被诬陷去世，家里的财产几乎全部被没收，生活十分贫困。

原来他早年和一位大小姐订婚了。19岁那年，他去岳家娶媳妇，被岳家媳妇用扫帚打了一顿，骂他是癞蛤蟆想吃天鹅肉。

陈郁闷了很久。后来为了生计，他不得不放低身段，找了一个在邻镇做屠夫的远房亲戚帮忙，跟他学做屠夫。

虽然陈看起来很虚弱，但他学习非常努力，非常尊敬师父。在师父的悉心教导下，他很快掌握了杀猪的所有技巧。

师父叫他早点自己回去工作，他拒绝了。他坚持无偿帮助师父两年，才回国开始自己做屠夫。

陈在镇上开了一家猪肉店。每到赶集日，他就从乡下赶一头大肥猪到镇上宰鲜肉卖。

陈做生意很老实，卖肉从来不减肥。

看到穷人来买肉，他一般会故意给别人太重的分量，所以大家都觉得在他店里买肉最踏实，他在农村口碑极好。

渐渐地，陈奇通过自己的努力工作积累了一点钱。一开始也有媒人来给他牵线，但他都以某种理由拒绝了，说是过几年再考虑终身大事。

这一天，陈奇在镇上卖肉，这是黄昏。他觉得有点累，就在周的掌柜的饭馆里点了几个菜，点了一壶酒，一个人喝了。

一壶酒慢慢喝完，不知不觉就到了月亮上的东山。蔡晨走出餐馆，拿起他的工具，出了门，晚上走回家。

回村需要20多英里，但陈奇经常在夜间行走，无所畏惧。

不久之后，陈奇来到了一个叫骆魂坡的地方。这个地方不简单。在北坡的这一边，到处都是坟墓。都说总有不干净的东西。相传一百多年前，因为明末叛乱，朝廷派兵镇压，抓了几千人，都在这里被杀。

陈来到这里，犹豫了一下，还是决定越过坟坡。

他要想从这里绕道，得走七八里路，而且他自己就是个屠夫，没必要怕道听途说。陈并不真的相信有鬼，但他真的遇到了一些邪恶的东西。师父教过他几种方法，但他从未用过。

在小路上走了一会儿后，在前面的一棵老柏树下，一个穿红裙子的女人竟然站在那里，背对着陈奇一动不动，在小路前面停了下来。

陈怡静，今晚真的会有事发生吗？他问那个女人:“谁在那里？”那女人一转身，很漂亮，看着像个二十五六岁的女人。

皎洁的月光下，美妇挑逗地笑着，看着陈奇说:“你是杀猪的陈大哥吗？我是前面村子里的寡妇赵。我在这里等你。我要请大哥来我家杀猪！”

陈毅愣了一下说，“今天有点晚了。我明天就去！”

赵寡妇柔声道:“陈兄弟，帮我一个忙！大家都知道你是个好人。我家奴隶辛苦了一年，养一头猪都难。我让大哥晚上杀了它，因为我白天杀猪怕被蹭肉。”

陈毅明白，在他们那个地区，每当有人杀了一头大猪，村民们都会凑热闹。这些旁观者，表面上是会帮忙压猪，实质上是贪图半斤猪脖子肉。这叫搓肉，大部分都是杀猪后给这些凑热闹的人。每个人切一块猪脖子。

陈虽然有点鄙视她的行为，但还是点头同意，跟着那女人往前走。这个女人身上散发着香味，非常诱人。

陈喝着酒，但他的神智还不是很清楚。他跟着她，甚至不看路。

不一会儿，我看到前面有三座土房。在外面的地上，躺着一只大猪。赵寡妇突然缩在的怀里说:“陈哥，你帮我杀猪吧。我姐姐等会给你做猪食。作为一个寡妇，我没有什么可怕的。你可以陪我过夜！”

陈已经被迷住了，答应下来，想着留宿一夜的好事！

寡妇赵催促杀猪。她来到院坝外一个新挖的土灶前。炉子上放着一口大铁锅，锅里装了一半的水，是烧开用来烫猪毛的。

赵寡妇蹲在灶边，用一根树枝点了火，塞进土灶里，开始烧水。陈放下手里的菜篮子，拿出一把杀猪刀，来到猪头跟前。

这头猪不算太大，看起来不到两百斤。陈一把抓住猪的前蹄，拖着它往前走。猪拼命挣扎，猪嘴居然呼出酒精。陈一冷，一头猪，嘴里怎么会有酒味？他以为是自己的味道，屏住呼吸又闻了一遍。真的是从猪嘴里呼出来的。

奇怪，这头猪还喝酒吗？

陈暂时放下猪蹄，来到猪尾。他抓住猪尾巴，准备看看猪怎么了。没想到，他手里的猪尾巴不断膨胀，越来越粗，猪嘴里发出奇怪的嗡嗡声。

陈把头晃了七下，再仔细一看，顿时大惊失色。这时，陈奇又醒了。在他面前，猪一定是鬼，很可能是人，他还敢再杀人！

陈转头看了一眼正把头埋在火里的赵寡妇，只见厨房里的火居然是绿火，而赵寡妇，月光直接穿过了她的身体，地上一点影子也没有。

陈现在明白了，肥猪可能是人，而让她杀猪的人是个女鬼。

陈很快冷静下来，马上想到了解决的办法。他脱下身上多处血迹的杀猪外套，给那头猪穿上。拿着杀猪刀，在自己和这头肥猪周围画了三个圈。

刚做到这一点，寡妇赵就发现了异常。她离开了土炉子，走了过来。赵寡妇冷冷地盯着他说:“陈哥，你干什么？我叫你杀猪！”

陈七不说了，把屠刀放在面前，盘膝坐下。

赵寡妇见此，突然发出一声惨叫，变成了一个狰狞可怖的女鬼。她的长舌头有一英尺多长，她的手变成了又黑又尖的鬼爪。

随着赵寡妇的尖叫，两个黑影飞出房间，变成两个同样可怕的幽灵。

三个鬼魂围绕在陈奇的画周围，他们似乎很害怕。虽然它们张牙舞爪地尖叫着，却不敢冲上去。陈看着他眼里的鬼，嘴里说着什么。是师父传下来的一些符咒。

半小时后，最高的厉鬼忍不住了。他来到陈奇的画圈，冲过去找出鬼爪。

不料那三个圆圈里，突然腾起数尺高的血红色火焰。外面的火焰，燃烧着他的鬼爪。厉鬼立刻尖叫起来，在另外两个鬼的帮助下，慌忙折断了燃着的手臂，挽救了鬼的生命。

你对此无能为力。外面有各种各样的恐怖，试图吓走陈奇。然而，当陈奇看到火焰圈如此强大时，他的心定了，他慢慢地闭上眼睛，不再看了。

过了一会儿，女鬼嘴里发出了奇怪的嚎叫声，而地上的肥猪听到这话后，也渐渐往地上挪了挪。但刚动了一点，身上的血衣一闪，肥猪又不动了。

两个小时后，远处传来艰难的声音。三个鬼没有办法，只能匆忙跑进屋里。

天亮后，陈奇看到房子不见了，不远处有三个大坟墓。而他身边的肥猪，此时变成了五大三粗的醉鬼，还在打呼噜没醒。

陈把他踢醒后，把昨晚发生的事情告诉了他。

醉汉吓坏了，说他是下面村子的。他去亲戚家多喝了几杯，不知怎么就来到了这个堕落灵魂坡。醉汉跪下来感谢陈奇的救命之恩，并要求他在村子里休息。

后来堕落魂坡出了点事，莫名其妙死了几个人在里面。一个流浪道士路过这里，发现了异常。他带了十八个道士来到这里，在这个堕落的灵魂斜坡周围布了一圈。经过三天三夜的提炼，这个地方变得干净了，没有了害人的鬼怪。

静月斋寄语：

古代的手艺人，经常要走夜路，都会有一些辟邪的招数和办法。木匠一般会用角尺、墨斗等工具。而屠户因为自带煞气，一般鬼物是不敢入侵的，他们的杀猪刀和血衣，也是驱鬼的法宝。这醉汉若非遇上陈七，下场估计也会很惨吧。

陈七面对危险沉着冷静。纵然自己喝了酒，却也发现了人变猪的异常之处，转而果断地做出决定，不但自救成功，还救下了他人，可谓有勇有谋。

故事告诉我们，一个人遇到危险时，一定要沉着冷静，更不能被坏人吓破了胆。要相信天无绝人之路，凡事有一线生机，唯有想法自救，才能脱离凶险。

文章来源：知乎@静月斋文化

关注：清风小栈公众号（关注可收获更多精彩故事哦~）

............试读结束............

查阅全文加微信：3231169

如来写作网：gw.rulaixiezuo.com（可搜索其他更多资料）

本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 3231169@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
如若转载，请注明出处：https://www.haowenren.com/74238.html

曾子杀彘，曾子杀彘文言文翻译！

相关推荐